FANDOM


Klatscher klatschen: Verteidigungsstrategien im Quidditch (im Original: Beating the Bludgers: A Study of Defensive Strategies in Quidditch) ist ein weiteres Buch über Quidditch des kenntnisreichen und Quidditch-begeisterten magischen Autors Kennilworthy Whisp.
Da es in Quidditch im Wandel der Zeiten lediglich bei der Vorstellung des Autors genannt wird, ist über das Erscheinungsjahr von Klatscher klatschen und über inhaltliche Details nichts bekannt
Im Muggelbuchhandel ist das Buch nicht erhältlich.

Übersetzungskritik

Beating the Bludger hat die Bedeutung, den Klatscher zu besiegen, zu schlagen. Dieser Sinn geht in der Übersetzung etwas verloren.